Powieść obyczajowa rosyjska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(73)
Forma i typ
Książki
(73)
Dostępność
dostępne
(47)
nieokreślona
(42)
wypożyczone
(2)
Placówka
Tyczyn Wypożyczalnia
(37)
Hermanowa Wypożyczalnia
(17)
Kielnarowa Wypożyczalnia
(27)
Borek Stary Wypożyczalnia
(10)
Autor
Dostojewski Fiodor
(11)
Stawar Andrzej
(11)
Rogowicz Wacław
(9)
Dostoevskij Fëdor Michajlovic
(8)
Szołochow Michał
(7)
Pokaż więcej ...
Tołstoj Lew
(7)
Solochov Michail Aleksandrovic
(6)
Tolstoj Lev Nikolaevic
(6)
Gorki Maksym
(4)
Bondariew Jurij
(3)
Górska Halina
(3)
Jagiełło Michał B
(3)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław
(3)
Rybakov Anatolij Naumovic
(3)
Rybakow Anatolij
(3)
Bogdański Aleksander
(2)
Bondarev Jurij Vasilevic
(2)
Bunin Ivan Alekseevic
(2)
Dutkowska Monika
(2)
Frejdlich Konrad
(2)
Gadzinianka Zofia
(2)
Klemińska Halina
(2)
Piotrowska Irena
(2)
Rasputin Walentin
(2)
Sartakov Sergej Vened'ktovic
(2)
Sartakow Siergiej
(2)
Trifonov Jurij Valentinovic
(2)
Trifonow Jurij
(2)
Wassongowa Elżbieta
(2)
Zagórski Tadeusz
(2)
Zajączkowski J.P
(2)
Abramov Fëdor Aleksandrovic
(1)
Abramow Fiodor
(1)
Bek Aleksander
(1)
Bek Aleksandr Al'fredovic
(1)
Belyj Andrej
(1)
Bieły Andrzej
(1)
Briusow Walery
(1)
Brjusov Valerij Jakovlevic
(1)
Broniatowska Henryka
(1)
Broniewski Władysław
(1)
Brzęczkowski Jerzy
(1)
Bury Stanisław Edward
(1)
Bułhakow Michał
(1)
Dombrowski Jurij
(1)
Dziarnowska Janina
(1)
Erenburg Ilia Grigorevic
(1)
Esenin Sergej Aleksandrovic
(1)
Fedecki Ziemowit
(1)
Fedecki Zimowit
(1)
Gorkij Maksim
(1)
Gosk Tadeusz
(1)
Guze Joanna
(1)
Honczar Ołeś
(1)
Iłłakowiczówna Kazimiera
(1)
Jarancev Borys
(1)
Jesienin Siergiej
(1)
Jurkiewicz Witolda
(1)
Jędrzejewicz Jerzy
(1)
Kalinovskaja Dina
(1)
Kalinowska Dina
(1)
Kanovicius Grigorijus
(1)
Kanowicz Grigorij
(1)
Karpuk Eleonora
(1)
Kawierin Wieniamin
(1)
Komarnicka Wacława
(1)
Kołuncew Fiodor
(1)
Kuprin Aleksander
(1)
Kuprin Aleksandr Ivanovic
(1)
Lasotowa Rozalia
(1)
Lermontow Michał
(1)
Lipatov Vil' Vladimirovic
(1)
Lipatow Wil
(1)
Litwiniuk Jerzy
(1)
Miecznicka-Wcisły Barbara
(1)
Okołow-Podhorska Marta
(1)
Okołów-Podhorska Marta
(1)
Olszowska Janina
(1)
Panowa Wiera
(1)
Pański Jerzy
(1)
Petersowa Zofia
(1)
Podgórzec Zbigniew
(1)
Pogodin Radij Petrovič
(1)
Polevoj Boris Nikolaevic
(1)
Polewoj Borys
(1)
Pollak Seweryn
(1)
Pomorski Adam
(1)
Popławska Maria
(1)
Rasputin Valentin Grigor'evic
(1)
Rasputin Valentin Grigore'vic
(1)
Rogala Halina
(1)
Rogowicz W
(1)
Rytcheu Jurij
(1)
Samochin Mikołaj
(1)
Samochin Nikolaj Jakovlevic
(1)
Semin Vitalij Nikolaevic
(1)
Serdiuk Witalij
(1)
Serdjuk Vitalij Efimovic
(1)
Siomin Witalij
(1)
Smaga Józef
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(32)
1970 - 1979
(29)
1960 - 1969
(3)
Kraj wydania
Polska
(73)
Język
polski
(73)
Temat
Powieść obyczajowa amerykańska
(1515)
Powieść obyczajowa polska
(1206)
Literatura młodzieżowa polska
(902)
Literatura dziecięca polska
(901)
Powieść polska
(894)
Powieść obyczajowa rosyjska
(73)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(819)
Powieść amerykańska
(808)
Literatura dziecięca
(691)
Powieść obyczajowa angielska
(660)
Poezja polska
(535)
Rodzina
(535)
Powieść sensacyjna amerykańska
(463)
Polska
(456)
Przyjaźń
(422)
Powieść historyczna polska
(415)
Tajemnica
(391)
Miłość
(386)
Literatura polska
(367)
Bajeczki dla najmłodszych
(347)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(338)
Relacje międzyludzkie
(311)
Powieść angielska
(301)
Pamiętniki polskie
(284)
Powieść młodzieżowa polska
(275)
Opowiadanie dziecięce polskie
(247)
Powieść kryminalna amerykańska
(247)
Literatura młodzieżowa angielska
(238)
Śledztwo i dochodzenie
(217)
Zwierzęta
(213)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(210)
Powieść sensacyjna angielska
(203)
Rodzeństwo
(194)
Sekrety rodzinne
(192)
powieść obyczajowa polska
(185)
Uczucia
(182)
II wojna światowa (1939-1945)
(177)
Zabójstwo
(177)
Nastolatki
(175)
Dramat polski
(174)
Małżeństwo
(174)
Powieść obyczajowa francuska
(172)
Opowiadanie obyczajowe polskie
(170)
Powieść młodzieżowa angielska
(170)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(166)
Trudne sytuacje życiowe
(164)
Powieść psychologiczna polska
(162)
Dziecko
(156)
powieść obyczajowa amerykańska
(155)
Dzieci
(154)
Powieść wojenna polska
(144)
Publicystyka polska
(144)
Dziewczęta
(143)
Wychowanie w rodzinie
(138)
Literatura młodzieżowa
(137)
Literatura
(136)
Uczniowie
(126)
Osoby zaginione
(124)
Powieść młodzieżowa fantastyczna
(124)
Życie codzienne
(122)
Literatura dla dzieci
(121)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(119)
Powieść obyczajowa niemiecka
(119)
Relacja romantyczna
(118)
Wybory życiowe
(118)
Powieść fantastyczna polska
(117)
Policjanci
(116)
Magia
(115)
powieść historyczna polska
(111)
Żydzi
(110)
Powieść fantastyczna amerykańska
(107)
Wojna 1939-1945 r.
(107)
Matki i córki
(104)
powieść obyczajowa niemiecka
(102)
Powieść kryminalna polska
(101)
Powieść kryminalna angielska
(100)
Poezja dziecięca polska
(99)
Literatura dziecięca angielska
(93)
powieść obyczajowa angielska
(92)
Boże Narodzenie
(90)
Opowiadanie polskie
(90)
Ludzie a zwierzęta
(89)
Język polski
(88)
Psy
(88)
Wakacje
(88)
Poszukiwania zaginionych
(87)
Wojsko
(85)
Powieść grozy amerykańska
(82)
Literatura dziecięca amerykańska
(80)
Powieść francuska
(80)
Uprowadzenie
(77)
Podróże
(76)
Powieść niemiecka
(76)
Kucharstwo
(74)
Arystokracja
(73)
Koty
(73)
Powieść biograficzna polska
(73)
Powieść sensacyjna polska
(73)
Władcy
(72)
Samorealizacja
(69)
Pokaż mniej ...
73 wyniki Filtruj
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Drogi i rozdroża / Fiodor Abramow ; H Fëdor Aleksandrovic Abramov ; tł. z ros. Elżbieta Wassongowa. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 345 s. ; 20 cm.
Autor
Abramow Fiodor. Abramov Fëdor Aleksandrovic. Wassongowa Elżbieta.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
Stanowi cz.3 tetralogii Priaslinowie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nominacja / Aleksander Bek ; H Aleksandr Al'fredovic Bek ; przeł. Andrzej Szymański. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 242 s. ; 20 cm.
(Klub Interesującej Książki)
Autor
Bek Aleksander. Bek Aleksandr Al'fredovic. Szymański Andrzej.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Srebrny gołąb : opowieść w siedmiu rozdziałach / Andrzej Bieły ; H Andrej Belyj ; przeł.z ros. i posł. Seweryn Pollak. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 396 s. ; 20 cm.
(Seria Retro)
Autor
Bieły Andrzej. Belyj Andrej. Pollak Seweryn.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Cisza / Jurij Bondariew ; H Jurij Vasilevic Bondarev ; przeł. Irena Piotrowska. - Wyd. 4. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 276 s. ; 19 cm.
(Kolekcja Literatury Radzieckiej)
Autor
Bondariew Jurij. Bondarev Jurij Vasilevic. Piotrowska Irena.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Cisza / Jurij Bondariew ; H Jurij Vasilevic Bondarev ; przeł. Irena Piotrowska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1963. - 351 s. ; 20 cm.
(Kolekcja Literatury Radzieckiej)
Autor
Bondariew Jurij. Bondarev Jurij Vasilevic. Piotrowska Irena.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dwoje / Jurij Bondariew ; przeł. Wacława Komarnicka. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1965. - 203 [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bondariew Jurij. Komarnicka Wacława.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielnarowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ognisty anioł / Walery Briusow ; H Valerij Jakovlevic Brjusov ; przeł. Elżbieta Wassongowa ; posł. Rene Śliwowski. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 491 s. ; 20 cm.
(Seria Retro)
Autor
Briusow Walery. Brjusov Valerij Jakovlevic. Wassongowa Elżbieta. Śliwowski Rene.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Hermanowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Kielnarowa Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Borek Stary Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Powieść teatralna / Michał Bułhakow ; tł. Zimowit Fedecki. - [Wyd. 2]. - Warszawa : Czytelnik, 1980. - 199 [5] s. ; 18 cm.
Autor
Bułhakow Michał. Fedecki Zimowit.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielnarowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Lika / Ivan Alekseevic Bunin ; przeł.z ros. Eleonora Karpuk. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1985. - 169 s. ; 17 cm.
Autor
Bunin Ivan Alekseevic. Karpuk Eleonora.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Hermanowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/P (1 egz.)
Kielnarowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. IV/P (1 egz.)
Borek Stary Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Wieś / Ivan Alekseevic Bunin ; tł.z ros. Zofia Petersowa. - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1985. - 234 s. ; 22 cm.
(Nike)
Autor
Bunin Ivan Alekseevic. Petersowa Zofia.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kustosz / Jurij Dombrowski, Ignacy Szenfeld. - Warszawa : Czytelnik, 1987. - 230 s. ; 20 cm.
Autor
Dombrowski Jurij. Szenfeld Ignacy.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska Powieść rosyjska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielnarowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Biedni ludzie / Fiodor Dostojewski ; przekł. Andrzej Stawar. - Wyd.2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1979. - 217 s. ; 17 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Stawar Andrzej.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Kielnarowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Biesy : powieść w trzech częściach : część pierwsza, druga i trzecia / Fiodor Dostojewski ; H Fëdor Michajlovic Dostoevskij ; tł. Tadeusz Zagórski. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 675 s. ; 20 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fëdor Michajlovic. Zagórski Tadeusz.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Hermanowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Biesy : powieść w trzech częściach : część pierwsza, druga i trzecia / Fiodor Dostojewski ; H Fëdor Michajlovic Dostoevskij ; tł. Tadeusz Zagórski. - Wyd. 2. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1972. - 675 s. ; 20 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fëdor Michajlovic. Zagórski Tadeusz.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Bracia Karamazow : powieść w czterech częściach z epilogiem / Fiodor Dostojewski ; przekł. Aleksander Wat. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 2 t. ; 18 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Wat Aleksander.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska Powieść psychologiczna rosyjska
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Idiota : powieść w czterech częściach / Fiodor Dostojewski ; H Fëdor Michajlovic Dostoevskij ; przeł. Jerzy Jędrzejewicz. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1977. - 684 s. ; 20 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fëdor Michajlovic. Jędrzejewicz Jerzy.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; przeł. i oprac. Zbigniew Podgórzec. - Kraków : Greg, 2005. - 495 s. ; 20 cm.
(Lektura z opracowaniem / Greg)
Autor
Dostojewski Fiodor. Podgórzec Zbigniew.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielnarowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski ; H Fëdor Michajlovic Dostoevskij ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; oprac. Józef Smaga. - Wyd. 2. - Wrocław i in. : Ossolineum, 1992. - CXXVIII, 649 s. ; 17 cm.
(Biblioteka Narodowa. Seria II, ISSN 0406-0636 ; nr 220)
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fëdor Michajlovic. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław. Smaga Józef.
Temat
Dostoevskij, Fëdor Michajlovic (1821-1881). Zbrodnia i kara Powieść obyczajowa rosyjska Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Borek Stary Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zbrodnia i kara / Fiodor Dostojewski, Fëdor Michajlovic Dostoevskij, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Wyd. 1 w tej edycji. - Londyn : Puls, 1992. - 503 s. ; 20 cm.
(Z Dzieł Fiodora Dostojewskiego ; t.2)
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fëdor Michajlovic. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (3 egz.)
Kielnarowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Zbrodnia i kara : [powieść w sześciu częściach z epilogiem] / Fiodor Dostojewski ; H Fëdor Michajlovic Dostoevskij ; przeł. [z ros.] Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. - Wyd.8. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 561 s. ; 19 cm.
Autor
Dostojewski Fiodor. Dostoevskij Fëdor Michajlovic. Jastrzębiec-Kozłowski Czesław.
Temat
Powieść obyczajowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej