Węgleńska Anna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(6)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(20)
wypożyczone
(2)
nieokreślona
(1)
Placówka
Tyczyn Wypożyczalnia
(10)
Hermanowa Wypożyczalnia
(7)
Kielnarowa Wypożyczalnia
(3)
Borek Stary Wypożyczalnia
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(502)
Węgleńska Anna
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(356)
Krzyżanowski Julian
(343)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(258)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Kraszewski Józef Ignacy
(217)
Mickiewicz Adam
(214)
Sienkiewicz Henryk
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(154)
Steel Danielle
(139)
Lech Justyna
(138)
Roberts Nora
(137)
Orzeszkowa Eliza
(136)
Rolando Bianka
(131)
Zarawska Patrycja
(131)
Courths-Mahler Jadwiga
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Fabianowska Małgorzata
(112)
Prus Bolesław
(107)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Żeromski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Wilczek Piotr
(90)
Brzechwa Jan
(89)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Clark Brenda
(86)
Bogdziewicz Monika
(84)
Chotomska Wanda
(81)
Bourgeois Paulette
(80)
Iwaszkiewicz Jarosław
(79)
Sekuła Elżbieta
(79)
Włodarczyk Barbara
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Spirydowicz Ewa
(75)
Szulc Andrzej
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Kornhauser Julian
(72)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Mazan Maciejka
(67)
Lange Antoni
(65)
Polkowski Andrzej
(61)
Amber. Srebrna Seria
(60)
Andersen Hans Christian
(60)
Popławska Anna
(60)
Shakespeare William
(60)
Webb Holly
(60)
Drabik Wiesław
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Chmielewska Joanna
(58)
Głowińska Anita
(58)
Keff Bożena
(58)
Tuwim Julian
(58)
Dąbrowska Maria
(57)
Stefańska Paulina
(57)
Wilusz Tomasz
(57)
Szal Marek
(56)
Jaczewska Edyta
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Siewior-Kuś Alina
(54)
Grabiński Stefan
(53)
Kowalczyk Agata
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Mróz Remigiusz (1987- )
(53)
Krześniak Renata
(52)
Król Michał
(52)
Marlier Marcel
(52)
Ochab Janusz
(52)
Olejnik Donata
(52)
Musierowicz Małgorzata
(51)
Bunsch Karol
(50)
Wiedemann Adam
(50)
Makuszyński Kornel
(49)
Mirandola Franciszek
(49)
Możdżyńska Aldona
(49)
Szekspir William
(49)
Gellner Dorota
(48)
Grabowski Andrzej
(48)
Hanna Gąssowska
(48)
Ostrowska Bronisława
(48)
Wolny-Hamkało Agnieszka
(48)
Norwid Cyprian Kamil
(47)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(7)
1945-1989
(5)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(5)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(5)
Literatura polska
(1)
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
(6)
Literatura dziecięca szwedzka
(4)
Emil ze Smalandii (postać fikcyjna)
(2)
Pippi Langstrump (postać fikcyjna)
(2)
Chuligaństwo
(1)
Pokaż więcej ...
Chłopcy
(1)
Dzieci
(1)
Literatura dziecięca angielska
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(1)
Parki i ogrody
(1)
Powieść dziecięca szwedzka
(1)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(1)
Przyjaźń
(1)
Zabawa
(1)
Zbójnictwo
(1)
Żarty
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Komiks
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść
(1)
Powieść przygodowa
(1)
20 wyników Filtruj
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Julius z Księżycowej Doliny / Bo Carpelan ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - 240, [4] s. ; 16 cm.
Autor
Carpelan Bo. Węgleńska Anna.
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielnarowa Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. III/P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Detektyw Blomkvist żyje niebezpiecznie / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 151 s. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna.
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dzieci z ulicy Awanturników / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2004. - 135 s. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.
Temat
Literatura dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Dzień Dziecka w Bullerbyn / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przekł. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2009. - s.nlb. ; 21x27 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Wikland Ilon. Węgleńska Anna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ja też chcę mieć rodzeństwo / Astrid Lindgren ; il. Ilon Wikland ; przeł. Anna Węgleńska. - Poznań : Zakamarki, 2008. - [30] s.; il. kol. ; 27cm.
Autor
Lindgren Astrid. Wikland Ilon. Węgleńska Anna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Borek Stary Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Karlsson z Dachu lata znów / Astrid Lindgren ; przekł. Anna Węgleńska ; il. ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996. - 156 s. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland ilon.
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Kati w Ameryce / Astrid Lindgren ; il. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2007. - 150 s. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna.
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Madika z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przekł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2002. - 156 s. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Nowe psoty Emila ze Smalandii / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Biorn Berg. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 131 s. ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Berg Biorn.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ronja córka rozbójnika / Astrid Lindgren ; przekł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1996. - 254 s. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Polityka, [2009]. - 195 s. ; 21 cm.
(Cała Polska czyta dzieciom ; 23)
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Pozostałe zbiory
W koszyku
Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1985. - 255 s. ; 21 cm.
(Cała Polska czyta dzieciom ; 23)
Autor
Lindgren Astrid. Węgleńska Anna. Wikland Ilon.
Temat
Literatura młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Borek Stary Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ach, ten Emil! / Astrid Lindgren ; ilustrował Björn Berg ; tłumaczenie Anna Węgleńska ; tłumaczenie piosenki Hanna Dymel-Trzebiatowska, Katarzyna Skalska. - Wydanie 1, nakład 4. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 31, [1] strona : ilustracje ; 22x27 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Björn (1923-2008). Węgleńska Anna. Dymel-Trzebiatowska Hanna. Skalska Katarzyna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Emil ze Smalandii (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele przygodowe
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emil i ciasto na kluski / Astrid Lindgren ; ilustrował Björn Berg ; przełożyła Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Zakamarki, 2020. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 22x27 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Björn (1923-2008). Węgleńska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Emil ze Smalandii (postać fikcyjna) Chłopcy Żarty
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tekst pochodzi z książki Nya hyss Emil i Lönneberga (Nowe psoty Emila ze Smalandii).
iedny Emil! Że też zawsze, kiedy chce zrobić dobry uczynek, wychodzi mu z tego psota! Bo cóż jest winien temu, że tatuś wdepnął w zastawioną przez niego pułapkę na myszy... Albo że ciasto na kluski zaczyna fruwać, gdy tylko w pobliżu znajdzie się tatuś... Jest sobotni wieczór - Emil siedzi w stolarni i struga setnego drewnianego ludzika. Nie tak wyobrażał sobie ten jubileusz! Na domiar złego Alfred, zamiast świętować z Emilem, czuli się z Liną. Emil ma już tego dość. Już on pokaże wszystkim w Katthult, że nie wolno go tak traktować!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jeszcze żyje Emil ze Smalandii / Astrid Lindgren ; il. Björn Berg ; tł. Anna Węgleńska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2008. - 166, [2] s. : il. ; 21 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Berg Björn (1923-2008). Węgleńska Anna.
Temat
Literatura dziecięca szwedzka
Tyt. oryg.: "Än lever Emil i Lönneberga" 1970.
Stanowi część cyklu. Wiek: 5+.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze / Astrid Lindgren ; przeł. Anna Węgleńska ; il. Ilon Wikland. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 34, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Węgleńska Anna. Wikland Ilon.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi nie chce być duża i inne komiksy / Astrid Lindgren, Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwdzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [56] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Vang Nyman Ingrid (1916-1959) Węgleńska Anna
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Pippi Langstrump (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
PIPPI w wydaniu komiksowym! Oto Pippi Pończoszanka, najsilniejsza dziewczynka świata, która mieszka w Willi Śmiesznotce i przyjaźni się z Tommym i Anniką – dziećmi z sąsiedztwa. Wspólnie przeżywają mnóstwo przygód, bo z Pippi nie można się nudzić! Ostatni z trzech tomów komiksów o Pippi. W latach 1957-59 Astrid Lindgren wraz z ilustratorką Ingrid Vang Nyman stworzyły historyjki komiksowe, które ukazywały się w kolejnych numerach miesięcznika dla dzieci, a w latach 1969-71 zostały wydane w Szwecji w wersji książkowej. Dzięki drukowanym literom komiksy mogą stać się pierwszą samodzielną lekturą. Dla jednych będą pierwszym spotkaniem z Pippi, dla innych – spotkaniem z dobrą znajomą. W każdym przypadku niepokorny charakter Pippi i jej szalone przygody sprawią, że będzie to spotkanie niezwykłe! Polecamy również: „Pippi się wprowadza i inne komiksy” oraz „Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy”. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi w parku / Astrid Lindgren i Ingrid Vang Nyman ; przełożyła ze szwedzkiego Anna Węgleńska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - 21 stron : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Vang Nyman Ingrid (1916-1959). Węgleńska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Pippi Langstrump (postać fikcyjna) Dzieci Chuligaństwo Parki i ogrody Zabawa Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi! Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Hermanowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Kielnarowa Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody Madiki z Czerwcowego Wzgórza / Astrid Lindgren ; przełożyla Anna Węgleńska ; ilustrowała Ilon Wikland. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2017. - 445, [3] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002). Lindgren Astrid (1907-2002). Madika z Czerwcowego Wzgórza Lindgren Astrid (1907-2002). Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza Węgleńska Anna. Wikland Ilon (1930- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginałów: "Madicken" 1960, "Madicken och Junibackens Pims" 1976.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Borek Stary Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ronja, córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; ilustrował Katsuya Kondo. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 286, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Lindgren Astrid (1907-2002) Węgleńska Anna Kondo Katsuya (1963- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Ojcowie i córki Przyjaźń Zbójnictwo
Gatunek
Powieść przygodowa
„Ronja, córka zbójnika” to piękna, poruszająca opowieść o przyjaźni i miłości, która doprowadza do pojednania zwaśnionych rodów. To również ekscytująca przygoda rozgrywająca się w starym zamku oraz lesie zamieszkałym przez dzikie konie i różne okrutne stwory: Wietrzydła, Szaruchy oraz Mgłowce.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kielnarowa Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej