Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(56)
Forma i typ
Książki
(56)
Proza
(35)
Poradniki i przewodniki
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poezja
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(52)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Tyczyn Wypożyczalnia
(45)
Hermanowa Wypożyczalnia
(6)
Kielnarowa Wypożyczalnia
(2)
Borek Stary Wypożyczalnia
(5)
Autor
Maksymowicz-Hamann Jowita
(7)
Skowrońska Dorota
(7)
Nordqvist Margareta (1953- )
(6)
Widmark Martin (1961- )
(6)
Chamielec Grażyna
(4)
Hallberg Lin (1956- )
(4)
Liput Przemysław (1985- )
(4)
Panek Marta
(4)
Wołoszyn Wiola
(4)
Alvner Christina (1954- )
(3)
Beatty Robert (1963- )
(3)
Bruel Nick (1978- )
(3)
Myracle Lauren (1969- )
(3)
Siegel Daniel J. (1957- )
(3)
Tashjian Janet (1956- )
(3)
Tashjian Janet (1956- ). Moje życie jako
(3)
Augustyniak Karolina
(2)
Bryson Tina Payne
(2)
Hallberg Lin
(2)
Hallberg Lin (1956- ). Psikus
(2)
Murdocca Sal
(2)
Neff Henry H
(2)
Neff Henry H. Gobelin
(2)
Osborne Mary Pope (1949- )
(2)
Rosłan Katarzyna
(2)
Stein Agnieszka
(2)
Wołoszyn Wiola. Jano i Wito. Codzienne sprawy
(2)
Łukomska Barbara
(2)
Beatty Robert (1963- ). Serafina (pol.)
(1)
Bell P.G
(1)
Berne Jennifer
(1)
Boyce Natalie Pope
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Cała Iwona (1978- )
(1)
Czajkowska Anna (1970- )
(1)
Dunbar Polly
(1)
Dybula Marta
(1)
Eland Eva
(1)
Eland Hendrick (16..-1705)
(1)
Ellis Deborah (1960- )
(1)
Forshed Pelle (1974- )
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Geisler Dagmar (1958- )
(1)
Gendreau Geralyn
(1)
González Carlos (1960- )
(1)
Gruszczyńska Melania
(1)
Hallberg Lin (1956- ). BUS - Brobyungarnas shettisar
(1)
Hallberg Lin (1956- ). Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie
(1)
Hallberg Lin (1966- ). Sigge
(1)
Herlofsen Sarah Roxana (1982- )
(1)
Janota Elżbieta
(1)
Jeffers Oliver
(1)
Kaczkowski Tomasz
(1)
Klassen Jon (1981- )
(1)
Krawczyk Karolina
(1)
Kłos Liliana
(1)
Llenas Anna (1977- )
(1)
Martin Emily Winfield
(1)
Masełko-Łaciok Edyta
(1)
McLaughlin Eoin
(1)
Murdocca Sal. Il
(1)
Myracle Lauren (1969- ). Dzień życzeń
(1)
Myracle Lauren. Dzień Życzeń
(1)
Nordqvist Margareta (1953- ). Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie
(1)
Osborne Mary Pope (1949- ). Magiczny domek na drzewie
(1)
Osborne Mary Pope (1949-)
(1)
Puybaret Éric (1976- )
(1)
Raczek Zofia
(1)
Rosiak Anna
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Skowrońska Dorota (1950-2002)
(1)
Sorrentino Flavia
(1)
Swędrowska Małgorzata
(1)
Timberlake Amy
(1)
Timberlake Amy. Skunks i Borsuk
(1)
Ulanicka Beata
(1)
Vänehem Mats (1967- )
(1)
Widmark Martin (1961- ). Halvdan Viking
(1)
Widmark Martin (1961- ). Nelly Rapp
(1)
Wołoszyn Wiola. Jano i Wito : codzienne sprawy
(1)
Łukomska Barbara. Tł
(1)
Łuszczyński Dominik
(1)
Rok wydania
2020 - 2025
(20)
2010 - 2019
(35)
Okres powstania dzieła
2001-
(38)
1901-2000
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(56)
Język
polski
(54)
Odbiorca
Dzieci
(28)
9-13 lat
(21)
6-8 lat
(18)
0-5 lat
(9)
14-17 lat
(7)
Młodzież
(6)
Rodzice
(3)
Bibliotekarze
(1)
Edukatorzy
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(14)
Literatura szwedzka
(9)
Literatura polska
(6)
Literatura angielska
(4)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatuta szwedzka
(1)
Temat
Opieka nad zwierzętami
(5)
Rodzeństwo
(5)
Jazda konna
(4)
Kuce
(4)
Przyjaźń
(4)
Rodzina
(4)
Wychowanie w rodzinie
(4)
Chłopcy
(3)
Dzieci
(3)
Magia
(3)
Marzenia
(3)
Uczniowie
(3)
Boże Narodzenie
(2)
Bracia
(2)
Dziecko
(2)
Dziewczęta
(2)
Indianie
(2)
Mózg
(2)
Rodzicielstwo
(2)
Zwierzęta
(2)
Adaptacja społeczna
(1)
Antropolodzy
(1)
Barwy
(1)
Bizon
(1)
Choinka
(1)
Chorzy na nowotwory
(1)
Cousteau, Jacques-Yves (1910-1997)
(1)
Czytelnictwo dzieci
(1)
Dostęp do oświaty
(1)
Duchy
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Ekspedycja naukowa
(1)
Halloween
(1)
Instynkt
(1)
Islamizm
(1)
Kobieta
(1)
Kompetencje komunikacyjne
(1)
Koń
(1)
Krokodyle
(1)
Las
(1)
Leczenie
(1)
Lekarze
(1)
Liedloff, Jean (1926-2011)
(1)
Literatura dla dzieci szwedzka
(1)
Literatura dziecięca irlandzka
(1)
Metody aktywizujące (pedagogika)
(1)
Nastolatki
(1)
Ninjitsu
(1)
Nowotwór
(1)
Onkologia
(1)
Opieka
(1)
Osoby zaginione
(1)
Parvana (postać fikcyjna)
(1)
Pocałunek
(1)
Pociągi
(1)
Podróże
(1)
Podróże w czasie
(1)
Podróżnictwo
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Promocja czytelnictwa
(1)
Przeziębienie
(1)
Psychofizjologia
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzicielstwo bliskości
(1)
Rola społeczna
(1)
Rozwiązywanie konfliktów
(1)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(1)
Samopoznanie
(1)
Samuraje
(1)
Seksizm
(1)
Sen
(1)
Sigge (postać fikcyjna)
(1)
Sklepy
(1)
Smutek
(1)
Stepy
(1)
Szczęście
(1)
Talibowie
(1)
Terroryzm
(1)
Turystyka motorowa
(1)
Tygrys
(1)
Uchodźcy
(1)
Uczucia
(1)
Umysł
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wojna domowa
(1)
Współlokatorzy
(1)
Zachowanie
(1)
Zakupy
(1)
Temat: czas
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Japonia
(1)
Kabul (Afganistan)
(1)
Peszawar (Pakistan)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wenezuela
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(11)
Powieść przygodowa
(9)
Powieść
(8)
Fantastyka
(7)
Poradnik
(5)
Broszura
(4)
Książka obrazkowa
(4)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Opowiadanie dziedzięce amerykańskie
(2)
Opracowanie
(2)
Poradniki dla rodziców
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Gry i zabawy dziecięce
(1)
Opowiadania o zwierzętach
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Psychologia
(4)
Edukacja i pedagogika
(3)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(2)
Rozwój osobisty
(2)
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Historia
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
56 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
W piwnicach pełnej przepychu rezydencji Biltmore mieszka potajemnie niezwykła dziewczyna. Czy to z powodu jej żółtych oczu i czterech palców u rąk i nóg ojciec ukrywa ją przed ludzkim wzrokiem? Serafina żyje przyczajona w mroku, poruszając się bezszelestnie po zakamarkach posiadłości. Noc jest jej królestwem. Ale kiedy z Biltmore co noc zaczynają znikać dzieci, dziewczyna musi wyjść z ukrycia. Złowieszczy mężczyzna w czarnym płaszczu przemierza korytarze i zaułki domu, a tylko ona jest na tyle zwinna i odważna, by ruszyć jego tropem. Czy znajdzie sojusznika w Braedenie Vanderbilcie, młodym mieszkańcu Biltmore? Nigdy nie wchodź do lasu. Działają tam ciemne moce, których nikt nie rozumie, nienaturalne siły, które mogą wyrządzić ci straszliwą krzywdę - przestrzegał ojciec Serafiny. Ale to właśnie w lesie Serafina będzie musiała nie tylko zmierzyć się z mężczyzną w czarnym płaszczu, ale i stawić czoła tajemnicy własnej tożsamości.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Serafina i rozdzielone serce / Robert Beatty ; tłumaczenie: Jowita Maksymowicz-Hamann. - Warszawa : Mamania, copyright 2018. - 364, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Serafina / Robert Beatty ; cz. 3)
(Fantastyczne Strony)
Trzeci tom przygód zmiennokształtnej Serafiny po raz kolejny przenosi nas w magiczne rejony posiadłości Biltmore. Poprzednie tomy: „Serafina i czarny płaszcz” oraz „Serafina i zmiennokształtny kostur”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Serafina ; 2)
Tytuł oryginału: Serafina and the twisted staff.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociąg, który jedzie przez nieprawdopodobne miejsca. Chłopiec uwięziony w kuli śnieżnej. I dziewczynka, która za moment wyruszy w podróż życia… Pewnej nocy Suzy budzi się nagle i ze zdumieniem odkrywa, że do jej domu wjechał… pociąg! To magiczny ekspres, który wyrusza w podróż do Miejsc Niemożliwych! Gotowi na niezwykłą podróż? Świat dziewczynki wywraca się do góry nogami, kiedy otrzymuje zadanie dostarczenia przedziwnej przesyłki do złowrogiej czarownicy, lady Crepusculi… Suzy z przerażeniem odkrywa, że losy magicznej krainy mogą zależeć właśnie od niej. A to, że trolle zbudowały linię kolejową właśnie przez jej dom, wcale nie będzie w tym wszystkim najdziwniejsze!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły Kocurek : gwiazdka / Nick Bruel ; [tłumaczenie Marta Panek]. - Warszawa : Mamania, [2016]. - [40] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Tyt. oryg. cyklu: "A bad kitty".
W cichy wigilijny wieczór wszystkie stworzenia duże i małe czekają w ciszy i skupieniu… Wszystkie, z wyjątkiem złego kocurka! Kocurek nie dostał na święta wszystkich wymarzonych prezentów, ale od czego są przyjaciele? Razem z nimi odkryje prawdziwą magię świąt! Albo i nie… Przezabawna i barwnie ilustrowana świąteczna historia z kocim ulubieńcem wszech czasów!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zły Kocurek / Nick Bruel ; 2)
Koty NIE CIERPIĄ kąpieli. Są wyjątkowo stanowcze w swojej decyzji o NIECIERPIENIU kąpieli. I co tu zrobić, kiedy Zły Kocurek mimo długiego wylizywania futerka nadal śmier… hmm, powiedzmy: niezbyt ładnie pachnie? To będzie trudne wyzwanie. Tylko dla odważnych!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Borek Stary Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zły Kocurek / Nick Bruel ; 3)
Dzisiaj Zły Kocurek obchodzi urodziny! Jeśli tylko uda się go dobudzić... Będzie tort czekoladowy. Nie, kotom nie wolno jeść czekolady! Może Zły Kocurek uwielbia tort z wątróbki i rybek? Będą też goście. I prezenty! Gdzie są prezenty? Kto ukradł prezenty? MIAU!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Borek Stary Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pocałunek / Eoin McLaughlin, Polly Dunbar. - Warszawa : Mamania Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2024. - [52] strony : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
Tytuł oryginału: The kiss.
Dwa opowiadania wydane w kierunku przeciwstawnym pod tym samym tytułem i tych samych autorek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Borek Stary Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Borek Stary Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy nadchodzi smutek / Eva Eland ; przekład: Zofia Raczek. - Warszawa : Mamania, copyright 2019. - [26] stron : ilustracje ; 26 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żywicielka / Deborah Ellis ; z angielskiego przełożyła Grażyna Chamielec. - Warszawa : Mamania, copyright 2021. - 382, [1] strona ; 22 cm.
Wyjątkowe wydanie trylogii Deborah Ellis, zawierające wszystkie tomy („Żywicielka”, „Podróż Parvany”, „Shauzia”). Jeszcze niedawno Parvana była zwyczajną dziewczynką, która co rano zakładała szkolny mundurek, martwiła się klasówką z matematyki, a po lekcjach spędzała czas z przyjaciółkami, przemierzając ulice tętniącego życiem Kabulu. Ale teraz stolica Afganistanu została opanowana przez talibów. Rodzina jedenastoletniej Parvany musi zamieszkać w jednym pokoju w zrujnowanym bombami budynku. Rodzina zostaje bez środków do życia. Matka i starsza siostra Parvany nie mogą wyjść z domu nawet po to, żeby kupić coś do jedzenia. Teraz to ona, przebrana za chłopca, musi wziąć na siebie utrzymanie rodziny. Czy dziewczynka, która wciąż tęskni za szkołą i zabawą z koleżankami, znajdzie w sobie dość odwagi, aby udźwignąć obowiązki ponad siły dziecka? Jak potoczą się losy Parvany, jej rodziny i przyjaciół znalezionych w kraju ogarniętym życiową zawieruchą? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Berek literek / Agnieszka Frączek ; ilustracje Iwona Cała. - Wydanie 2. - Warszawa : Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2019. - [56] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Porywająca biografia Jean Liedloff, antropolożki i pisarki, autorki kultowej książki „W głębi kontinuum”, której obserwacje natury ludzkiej wpłynęły na miliony ludzi na całym świecie. Jest rok 1951. Dwudziestoletnia Jean opuszcza Paryż i wyrusza do Wenezueli w poszukiwaniu diamentów. Dociera do plemion, które wciąż żyją jak w epoce kamienia łupanego. Traci zainteresowanie diamentami, bo odkrywa inny skarb: naturalną harmonię między członkami społeczności. Biografia Liedloff to obowiązkowa lektura dla wszystkich zainteresowanych mądrym rodzicielstwem, które prowadzi do wychowania szczęśliwych dzieci.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Mocno mnie przytul" to książka napisana w obronie dzieci, ale z ogromną sympatią dla rodziców. Stanowi mocny i pełen rzeczowych argumentów głos przeciwko teoriom samozwańczych ekspertów, którzy niemal obsesyjnie propagują konieczność przestrzegania harmonogramów i planów, drobiazgowych systemów kar i nagród, a czasem nawet izolacji dziecka od rodziców. Carlos Gonzalez, uznany autorytet pediatryczny, autor m.in. popularnej również w Polsce książki "Moje dziecko nie chce jeść", mocno wierzy (co więcej - udowadnia to!), że dzieci są dobre, szczere, towarzyskie, wyrozumiałe i że z całą pewnością zasługują na tyle miłości, ile tylko jesteśmy im w stanie zaofiarować. Żartobliwie i z humorem autor komentuje zakorzenione mity i teorie wychowawcze, pokazując jednocześnie, że najważniejsze, co można zrobić dla dziecka, znajduje się nie w umysłach teoretyków wychowania, ale w naszych sercach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg ; 2)
Elina bardzo się stęskniła za jazdą na ukochanym koniu. Na szczęście Sigge jest już zdrowy i wrócił do szkółki jeździeckiej `PSIKUS`. Przed Eliną i jej koleżankami mnóstwo nauki i wyzwań: trzeba udekorować stajnię przed Gwiazdką i przygotować paradę na Dzień Świętej Łucji. Elina ogromnie się denerwuje przed swoim pierwszym w życiu pokazem. Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem? Seria o przygodach Sigge stała się bestsellerem nie tylko w Szwecji. Jej autorka Lin Hallberg mieszka w małym szwedzkim gospodarstwie, gdzie hoduje kuce szetlandzkie. Zanim zaczęła pisać książki, pracowała jako instruktorka jazdy konnej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [3])
Tytuł oryginału: "Kom igen Sigge" 2006.
Stanowi cz. 3 cyklu "Psikus".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist)
Elina otrzymała najlepszy prezent na świecie! Oczywiście oprócz tego, że dostała Sigge. Została zaproszona na pełną przygód wyprawę z Erikiem, Simonem i Ingelą! Pieczenie kiełbasek przy ognisku, potwór z jeziora, poszukiwanie skarbów i opowieści o duchach czekają… Autorka bestsellerowej serii o przygodach Sigge - Lin Hallberg, mieszka w małym szwedzkim gospodarstwie, gdzie hoduje kuce szetlandzkie. Zanim zaczęła pisać książki, pracowała jako instruktorka jazdy konnej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tyczyn Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej